Přihlášení / Anmeldung
Katalog Cross-Data
Zpět / Zurück
Code_DE
Cross-Data Code / Cross-Data Kód :
RS_6_3
(DE)
10.07.2025 12:48:35
DE
CZ
Themengruppe/ Téma :
Thema/ Jev :
Detailthema/ Položka :
Attribut/ Atribut :
Geodaten_ID :
DatenFormatType_ID :
BestandPlanung_ID :
GeometrieType_ID :
Glossar DE
DE
CZ
Rechtsgrundlage/ Zákon :
Auftrag aus dem SächsLPlG zur Ausweisung der Raumkategorien im LEP
Zadání ze Saského zákona o zemském plánování k vymezování kategorií území v Zemském rozvojovém plánu
Definition/ Popis :
kartographische Ausweisung auf Gemeindebasis in Verbindung mit textlichen Zielen (s. Glossar) und Grundsätzen (s. Glossar), Großflächiges Gebiet um die Oberzentren Leipzig, Dresden, Chemnitz und Zwickau mit einer hohen Konzentration von Bevölkerung, Wohn- und Arbeitsstätten, Trassen, Anlagen und Einrichtungen der technischen und sozialen Infrastruktur sowie einer hohen inneren Verflechtung.
Kartografické vymezení na základě obcí ve spojení s textovými Cíly (viz Glosář) a Zásadami (viz Glosář). Velkoplošné oblasti okolo vyšších center Lipska (Leipzig), Drážďan (Dresden), Saské Kamenice (Chemnitz) a Cvikova (Zwickau) s vysokou koncentrací obyvatelstva, obytných budov, pracovišť, tratí, zařízení a institucí technické a sociální infrastruktury a s vysokou vnitřní provázáností.
Kriterien/ Kritéria :
Die Abgrenzung der Verdichtungsräume um die Oberzentren Dresden, Leipzig, Chemnitz und Zwickau erfolgt nach folgenden raumstrukturellen Kriterien: Einwohnerdichte: > 300 EW/km², Siedlungsdichte: > 2 000 EW/km² Siedlungs- und Verkehrsfläche, Siedlungs- und Verkehrsflächenanteil: > 10 % und Dominanz der arbeits- und versorgungsräumlichen Beziehungen in den Kern des Verdichtungsraums. Gemeinden werden dann in den Verdichtungsraum einbezogen, wenn sie drei dieser vier Kriterien erfüllen.
Aglomerace kolem vyšších center Drážďany (Dresden), Lipsko (Leipzig), Saská Kamenice (Chemnitz) a Cvikov (Zwickau) jsou vymezeny podle následujících kritérií struktury území: hustota obyvatel > 300 EW/km², hustota osídlení > 2 000 EW/km² , sídelní a dopravní plochy, podíl sídelních a dopravních ploch : > 10 % a dominance pracovních a obslužných vztahů v území. Obce jsou do aglomerace zahrnuty tehdy, pokud splňují tři z uvedených čtyřech kritérií.