Přihlášení / Anmeldung
Katalog Cross-Data
Zpět / Zurück
Code_CZ
Cross-Data Kód / Cross-Data Code :
A1_1
(CZ)
26.04.2024 12:11:37
CZ
DE
Téma/Themagruppe :
Jev/Thema :
Položka/Detailthema :
Geodata_ID :
FormatDatType_ID :
PlanType_ID :
TypGeometrie_ID :
Výklady CZ
CZ
DE
Zákon/ Rechtsgrundlage :
Zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), §§ 2, 43, 58, 59, 60, 189.
Ges. Nr. 183 / 2006 GS über Raumplanung und Bauordnung (Baugesetz), §§ 2, 43, 59, 59, 60, 189
Popis/ Definition :
Zastavěné území je (v protikladu k území nezastavěnému) vymezená část (části) území obce, které zahrnuje urbanizovanou část území, to je vlastní sídlo nebo jeho oddělené části.
Bebautes Gebiet (im Gegenteil zum freien Raum) ist ein ausgewiesener Teil (sind ausgewiesene Teile) der Gemeinde, der (die) einen urbanisierten Teil des Raumes umfasst (umfassen), d. h. die eigentliche Siedlung oder seine abgetrennten Bestandteile.
Účel/ Zweck :
V zastavěném území lze použít zjednodušené postupy územního rozhodování (§§ 95, 96, 104 zákona č. 183/2006 Sb.)
Im einem bebauten Gebiet können vereinfachte Verfahren der Entscheidungen angewendet werden (§§ 95, 96, 104 des Ges. Nr. 183/2006 GS).
Kritéria/ Kriterien :
Zastavěné území se vymezuje dle §§ 58-60 zákona č. 183/2006 Sb. Zahrnuje zvláště zastavěné stavební pozemky, stavební proluky, komunikace a veřejná prostranství.
Ein bebautes Gebiet wird gem. §§ 58 - 60 des Ges. 183/2006 GS ausgewiesen. Es beinhaltet insbesondere bebaute Baugrundstücke, Baulücken, Straßen und Wege sowie öffentliche Flächen.